domingo, 17 de novembro de 2013

Dia de S.Martinho na nossa escola


No dia 11 de novembro festejámos o S. Martinho.
Às 9 horas e 30 minutos fomos para a biblioteca, junto com as outras turmas e lá assistimos a duas apresentações em Power Point da Lenda de S. Martinho. De seguida, foi a vez da nossa turma apresentar os provérbios ilustrados por nós (também em Power Point ).  Depois a turma do 1º ano cantou uma canção sobre as castanhas. A turma do 3º ano recitou algumas poesias e finalmente, os alunos do 2º ano cantaram e dramatizaram. Terminadas as apresentações, comemos castanhas assadas que vieram da padaria do senhor Sérgio. Como na sexta-feira anterior tínhamos decorado um pacotinho de leite para o magusto, foi de lá que comemos as nossas castanhas. No final, brincámos no recreio.  
Todos gostaram deste dia de S. Martinho.


A nossa turma


Apresentação da lenda

Apresentação dos provérbios


Apresentação dos provérbios




Os pacotinhos ainda estão vazios

À espera das castanhas assadas

A Ariana conversa com o Tiago

Vamos lá comer as castanhas

Quentes e boas !


A apresentação dos provérbios que ilustrámos

                          


Na aula aprendemos mais sobre o castanheiro

                           

segunda-feira, 4 de novembro de 2013

O Halloween na nossa escola

O dia de Halloween na escola 
   No dia 31 de outubro celebrámos o dia Halloween na nossa escola. 
     Logo de manhã, os nossos colegas do 2º ano pregaram-nos uma partida: penduraram um fantasma na nossa porta que fazia um barulho assustador. Depois de descobrirmos as 11 planificações do cubo, construímos um decorado com símbolos do Halloween. Após o intervalo, tivemos outra surpresa : a professora Inês (do Ensino Especial) vestiu-se de bruxa e, na biblioteca, ensinou-nos a fazer uma receita de olhinhos de bruxa. Os ingredientes foram: manteiga, bolacha, ovo, açúcar ,chocolate em pó e um smartie. Nós moldámos os olhinhos, colocámos um smartie no meio e por fim, comemos. Soube muito bem! Estavam deliciosos! À tarde, fomos novamente surpreendidos pela turma do 2º ano, que veio mascarada, e nos cantou uma canção dramatizada sobre o Halloween. 
        Foi um dia diferente que toda a turma gostou, especialmente da canção e dos olhinhos de bruxa!

                   

Ao longo desta semana aprendemos mais sobre esta tradição e sua origem.


Power Point apresentado sobre a origem do Halloween

                               


Textos lidos na aula sobre o tema


O Halloween é uma tradição portuguesa?

     O primeiro registo do termo "Halloween" surgiu em Inglaterra no ano de 1745. Esta palavra resultou da transformação da expressão "All Hallow evening", que quer dizer “véspera do Dia de Todos os Santos”, e que foi mudando ao longo do tempo acabando por ficar “Halloween”. Esta tradição iniciou-se na Irlanda (no ano 600 a.C.) e começou por ser uma cerimónia  do   povo Celta que tinha como objetivo afastar os espíritos, pois este povo acreditava que nessa noite eles visitavam as aldeias para entrarem no corpo dos vivos. A forma de celebrar com pessoas mascaradas a pedir doces, de casa em casa, foi uma criação Norte Americana e surgiu muitos séculos depois. 
    Em Portugal a tradição é bem diferente. Em alguns locais, no “Dia de Todos os Santos”, de manhã bem cedinho, as crianças saem à rua em pequenos grupos para pedir o "Pão por Deus". Passeiam pelas ruas das povoações pedindo de casa em casa e, ao fim da manhã, voltam com os seus sacos de pano cheios de romãs, maçãs, doces, bolachas, rebuçados, chocolates, castanhas, nozes e, às vezes, até dinheiro! Depois, almoça-se e vai- se ao cemitério pôr flores nas campas  dos familiares já falecidos. Neste dia lembram-se os mortos. Também há locais onde se chama a este dia o "Dia dos Bolinhos" porque as pessoas fazem bolinhos só para oferecer. Noutras regiões há também o costume  de os padrinhos oferecerem um bolo, o “Santoro”, aos seus afilhados no “Dia de Todos os Santos”. Antigamente quase todas as pessoas iam pedir o "Pão por Deus" porque havia muita pobreza e havia mesmo necessidade de pedir.  

 Ao pedir dizem… 

Bolinhos e bolinhós
 Para mim e para vós,
 Para dar aos finados
Que estão mortos e enterrados
À bela, bela cruz Truz, Truz!
A senhora que está lá dentro
Sentada num banquinho
 Faz favor de s'alevantar
 Para vir dar um tostãozinho.

 Se dão doces ou dinheiro:

 Esta casa cheira a broa,
Aqui mora gente boa.
 Esta casa cheira a vinho,
 Aqui mora um santinho.              

 Se não dão nada:

 Esta casa cheira a alho
 Aqui mora um espantalho.
Esta casa cheira a unto(banha)
Aqui mora um defunto (morto)